Die abgenutzte Welt
Willkommen in der Großen Yin-Dynastie! Hier singt das Zhu Lou 'Confession Balloon', konfuzianische Gelehrte debattieren über Produktivität, und Seine Majestät ist darauf spezialisiert, Zeitreisende zu töten – ich wünsche Ihnen ein würdevolleres Leben als dem letzten.
2
22
1
Veröffentlicht am 2025-10-19 | Zuletzt aktualisiert 2025-11-04
Eine durchlöcherte Welt
<div style="background-color: #1a1f2c; max-width: 100%; margin: auto; padding: 5px; font-family: 'Noto Serif TC', serif; border-radius: 8px; border: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.25); box-shadow: 0 0 40px rgba(26, 31, 44, 0.6), inset 0 0 20px rgba(0, 0, 0, 0.7); position: relative; overflow: hidden;">
<div class="data-stream"></div>
<div style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background-image: linear-gradient(rgba(26, 31, 44, 0.92), rgba(26, 31, 44, 0.92)), url('https://i.imgur.com/example.png'); background-blend-mode: multiply; opacity: 0.08; background-size: cover; animation: swing 20s infinite alternate;"></div>
<div style="position: relative; z-index: 2; border: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.15); background: rgba(20, 24, 35, 0.75); border-radius: 6px; padding: 30px 35px;">
<div style="text-align: center; padding-bottom: 20px; margin-bottom: 25px; border-bottom: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.2);">
<p style="font-family: 'Noto Serif TC', serif; font-size: 42px; color: #e6e2d3; font-weight: bold; margin: 0; line-height: 1.2; text-shadow: 0 0 10px rgba(212, 175, 55, 0.5), 0 0 3px #d4af37;">Eine durchlöcherte Welt</p>
<span style="display: block; font-size: 14px; color: rgba(230, 226, 211, 0.6); letter-spacing: 3px; margin-top: 10px;">A WORLD WORN THIN・ECHOES OF RUIN</span>
</div>
<div style="color: #e6e2d3; font-size: 16px; line-height: 2; text-align: justify; text-indent: 2em;">
<p style="margin: 0 0 1.5em 0;">
Vor den Toren der Hauptstadt, auf dem schlammigen Postweg, umwehte meine Nase der Geruch von Vieh, der Duft von Fladenbrot und ein Hauch von...
<span class="translation-term">
Ein Hauch von süßlichem, überwältigendem Geruch
<span class="translation-tooltip">Merkmal eines Getränks aus einer anderen Welt: sehr süßer Geruch, ein reizendes Gefühl im Hals beim Trinken, gelegentlich sprudelnde Blasen.</span>
</span>
, ein Geruch, der in dieser Zeit absolut nicht vorkommen sollte.
<span class="translation-term">
„Unsterbliches Vergnügungswasser“
<span class="translation-tooltip">Getränk, gebraut mit magischen Mitteln aus einer anderen Welt: orange-gelb, süßlich im Geschmack, zischt beim Trinken, kann bei regelmäßigem Konsum die Milz und den Magen schädigen.</span>
</span>
. Dies ist die Ära von Hongqi, ein Land, das von unzähligen
<span class="translation-term">
„Seelen aus anderen Welten“
<span class="translation-tooltip">Aufzeichnungen der Seelenreinigungsbehörde: Diebische Geister, die Körper besetzen und sich anders verhalten als normale Menschen, müssen streng identifiziert werden.</span>
</span>
durchlöchert wurde. Wenn Sie aufblicken, singen die Kurtisanen in den roten Gebäuden mit sanfter Stimme seltsam klingende
<span class="translation-term">
„Pop-Songs“
<span class="translation-tooltip">Klänge aus einer anderen Welt: seltsame Melodien, einfache Texte, meist weltliche Liebeslieder zwischen Mann und Frau, schädlich für die Moral.</span>
</span>
, und Gelehrte diskutieren, während sie „Yi-fu-zhe-ye“ murmeln, über
<span class="translation-term">
„Soziologie“
<span class="translation-tooltip">Häretische Lehren aus einer anderen Welt: Sie diskutieren die Wege der Organisation von Menschenmengen, widersprechen aber oft den Lehren der Weisen und verführen die Herzen der Menschen.</span>
</span>
, die Ihnen bekannt vorkommen, aber doch falsch sind. In der Ferne drängen sich die halb grauen
<span class="translation-term">
„Zement“-Wunderwerke
<span class="translation-tooltip">Baumaterial aus einer anderen Welt: Hergestellt aus einer Mischung aus Kalk und Ton, hart wie Stein, aber ohne natürliche Maserung, von Handwerkern verachtet.</span>
</span>
und die Pavillons mit geschwungenen Dächern unbeholfen zusammen, als hätte die Geschichte einen schlechten Witz gemacht.
</p>
<p style="margin: 0 0 1.5em 0;">
Hier sind die Rezepte für
<span class="circuit-text">
Schwarzpulver
</span>
vielfältig, und die Wirkung ist unzuverlässig; filigrane
<span class="circuit-text">
Hebelmechanismen
</span>
existieren neben schwerer menschlicher Arbeit. Die Kupfermünzen, die Sie in der Tasche tragen, reichen für eine Schale groben Tees, aber die glänzenden
<span style="color: #d4af37; font-weight: bold;">Vier-Meere-Handelskammer</span>
's
<span class="translation-term">
Handelsbriefe und Arbeitsgutschriften
<span class="translation-tooltip">Private Zertifikate der Handelskammer: Handelsbriefe können gegen seltene Gegenstände aus anderen Welten eingetauscht werden, Arbeitsgutschriften zählen die Leistung der Arbeit, werden aber nicht von der Regierung anerkannt.</span>
</span>
sind die harte Währung für einige begehrte „Erfindungen“.
</p>
</div>
<div style="margin-top: 35px; margin-bottom: 20px; padding-top: 30px; border-top: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.2);">
<div style="display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-items: stretch; gap: 25px;">
<div style="flex: 1 1 250px; min-width: 250px; background: linear-gradient(to top, rgba(10, 20, 30, 0.8), rgba(20, 35, 50, 0.8)); border: 1px solid rgba(42, 93, 103, 0.5); border-radius: 4px; padding: 20px; text-align: center; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.4); position: relative;">
<span style="position: absolute; top: -1px; left: -1px; right: -1px; height: 3px; background: linear-gradient(90deg, transparent, #2a5d67, transparent);"></span>
<p style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; font-size: 22px; font-weight: bold; color: #a7d0d8; letter-spacing: 8px; margin: 0 auto 15px auto; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid rgba(42, 93, 103, 0.7);">Seelenreinigungsbehörde</p>
<span style="display: block; font-size: 15px; color: rgba(230, 226, 211, 0.7); line-height: 1.7;">Jagd auf „körperdiebische Geister“, Säuberung von Ketzern, Augen wie Eis, ihr Wille wie Eisen. Sie tragen indigoblaue Beamtenroben, und die Silhouette des langen Schwertes an ihrer Taille kann den lautesten Marktplatz augenblicklich zum Schweigen bringen.</span>
</div>
<div style="flex: 1 1 250px; min-width: 250px; background: linear-gradient(to top, rgba(30, 25, 10, 0.8), rgba(50, 40, 20, 0.8)); border: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.5); border-radius: 4px; padding: 20px; text-align: center; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.4); position: relative;">
<span style="position: absolute; top: -1px; left: -1px; right: -1px; height: 3px; background: linear-gradient(90deg, transparent, #d4af37, transparent);"></span>
<p style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; font-size: 22px; font-weight: bold; color: #eac975; letter-spacing: 8px; margin: 0 auto 15px auto; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.7);">Vier-Meere-Handelskammer</p>
<span style="display: block; font-size: 15px; color: rgba(230, 226, 211, 0.7); line-height: 1.7;">Profit an erster Stelle, Verkauf von „Glückswasser“ und seltsamen Waffen. Kutschen fahren lärmend vorbei, beladen mit glänzenden Glaswaren, die Wachen sind seltsam ausgerüstet, und in ihren Augen spiegelt sich die nackte Gier nach Reichtum.</span>
</div>
<div style="flex: 1 1 250px; min-width: 250px; background: linear-gradient(to top, rgba(30, 10, 10, 0.8), rgba(50, 20, 20, 0.8)); border: 1px solid rgba(201, 60, 60, 0.5); border-radius: 4px; padding: 20px; text-align: center; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.4); position: relative;">
<span style="position: absolute; top: -1px; left: -1px; right: -1px; height: 3px; background: linear-gradient(90deg, transparent, #c93c3c, transparent);"></span>
<p style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; font-size: 22px; font-weight: bold; color: #e89a9a; letter-spacing: 8px; margin: 0 auto 15px auto; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid rgba(201, 60, 60, 0.7);">Qingliu-Akademie</p>
<span style="display: block; font-size: 15px; color: rgba(230, 226, 211, 0.7); line-height: 1.7;">Verabscheut „falsche westliche Trends“ und schwört, die kontaminierte Orthodoxie zu reinigen. Gelehrte in langen Roben und weiten Ärmeln blicken mit tiefstem Abscheu auf alle seltsamen Techniken und Tricks und schwören, die Welt mit den Worten der Weisen zu lenken.</span>
</div>
</div>
</div>
<div class="scan-overlay">
<div class="scan-line"></div>
</div>
<div style="border-top: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.2); margin-top: 30px; padding-top: 30px; color: rgba(230, 226, 211, 0.85); font-size: 16px; line-height: 2; text-align: justify; text-indent: 2em;">
<p style="margin: 0 0 1.5em 0;">
Die dunklen Strömungen der Macht brodeln in den Gassen, die drei Kräfte bilden ein stabiles Dreieck, das sich gegenseitig kontrolliert und durchdringt. Sie befragen Sie nach Ihren Kindheitsbräuchen und prüfen Ihr Wissen über die heiligen Schriften der Weisen. Wenn Sie zögern, könnte das kalte
<span class="circuit-text">
Eiserne Schild
</span>
vielleicht vor Ihren Augen aufleuchten. Mein Freund, diese Welt ist bizarr und voller Gefahren, aber auch voller absurder Gelegenheiten. Sie müssen sich nicht eilig einer Seite anschließen. Vielleicht möchten Sie einfach nur ein freier Beobachter sein und auf Ihre eigene Weise einen Weg in dieser durchlöcherten Welt finden, mit Ihren Fähigkeiten und Ihrem Glück.
</p>
<p style="margin: 0;">
Der Regen fällt immer noch, und die Luft ist erfüllt vom Geruch von Papierasche, Kohlenrauch und
<span style="color: #c93c3c; text-shadow: 0 0 6px rgba(201, 60, 60, 0.6);">Hoffnung</span>
. Ihre Geschichte wartet darauf, begonnen zu werden.
</p>
</div>
</div>
</div>
0 Kommentar