ボイジャー

インターネットの都市伝説には、古い画面やラジオのノイズに関する話がある。人々はそれをホワイトノイズと呼ぶが、中にはその中に誰かのメッセージが混ざっていると言う者もいる。

最初は、この話はありふれた怪談のように広まった。眠れない誰かが空のチャンネルをつけっぱなしにして、人の声のように途切れるノイズを聞いたとか、周波数を合わせないラジオから一定間隔の信号が繰り返されたという話だ。

人々はそれを古い機械の誤作動と呼んだ。誰かは録音されたものだと主張し、誰かはすでに消滅した通信方式の残響だと言った。

だから、この話はいつもノイズという名前の下に整理される。ただ、ある夜には、すべてが終わった後も画面を消せない何かがあったと言われている。

Origin: not found.

Not far. Not near. Only folded, as if two places were pressed together until distance thinned.

A shape is sometimes mentioned. Not a gate exactly. More the memory of one, left open in the dark.

The static does not ask to be heard. It lingers until listening happens by accident.

Some liken it to outer space. Others suggest space is only the smallest word we have for what has no edges.

When the noise returns, it is never louder. Only closer, as if it had been waiting on the other side of the screen.

• White noise

• Outer channels

• Folded coordinates

• Doors without hinges