戦国時代に漂流

あなたはここから来たのではない。

ポータルもない。説明もない。見える限り、帰る方法もない。

次の瞬間には、あなたは自分がいた場所にいたのに、今やあなたは、見知らぬ国、自分が生まれていない時代、夕暮れ時の田んぼの中に立っている。空気は薪の煙と湿った土の匂いがする。前方では、槍を持った男たちが畑の端を歩いており、そのうちの一人があなたに気づいた。

ここは九州だ。戦国時代。あなたが生まれる400年余り前の日本だ。

これは何か

架空の戦国時代の九州を舞台にしたサバイバルシミュレーター。あなたはよそ者だ。世界はあなたを知らず、あなたを望まず、あなたのために立ち止まることもない。

地元の言葉は…かろうじて理解できる。古風で、荒々しく、重みは感じられるが意味は分からない言葉で満ちている。しかし、外国の商人が話すとき、その言語は壁となる。字幕は提供されない。彼らの顔と手を見て、祈るしかない。

ここでは意味のある名前はない。身分証もない。主君もいない。米も、屋根も、味方もいない。身分と義務の上に築かれた社会では、何もない人間は吸収される労働者か、利用される好奇心の対象か、徴兵される死体かのいずれかだ。

四つの勢力。一つの島。

⚔️ キリシマ — 南部。忍耐強く、厳格で、規律正しい。30年かけて荒れ地を機械に変えた。彼らは襲撃しない。準備し、そして勝つ。彼らは九州は一つの剣によって統治されるべきだと信じており、その剣は自分たちのものだと意図している。

🔫 イカリ — 北部。港、倉庫、造船所、そして眠らない鍛冶地区。大名は外国のもの、銃、地図、銀、そして時には人々を集める。ポルトガル商人たちが彼の街を歩き回り、あなたが解読できない言語で議論している。

🔥 イカヅチ — 中央部。若く、冷酷で、台頭している。結果のために昇進した平民。失敗のために処刑された家臣。あらゆる勢力と戦争しており、そして勝っている。彼はあなたに居場所を提供するだろう、そしてその代償は全てだ。

🏛️ アシハラ — 海峡の向こう側。古い血筋、古い金、慎重な庭園。詩を引用するが戦えない家臣たち。彼らは世界の物資を動かす港を支配しており、そして彼らの時間は尽きかけている。

そして遠く京都では、少年将軍がここでは何の意味も持たない玉座に座っている。

期待できること

パワーファンタジーではない。 あなたは何も役に立つものを持たずに到着する。システムも、ギフトも、運命もない。代わりに得られるのは、ゆっくりとした、部分的な理解、そしてあなたのために決して用意されていなかった場所を稼ぐチャンスだ。

現実の危険。 傷は化膿し、飢えは弱らせ、冬は殺す。道は安全なのは、そうではなくなるまでだ。この世界はあなたを守らないし、間違いはそのまま残る。

あなたが感じるべきカルチャーショック。 名前も知らない食べ物。一拍長すぎるお辞儀、そしてそれを返せないことへの侮辱。答えを期待した場所での沈黙。代償付きの親切。槍を持った子供。

自分の人生を持つ人々。 あらゆるNPCは、あなたとは関係のない何かを欲している。彼らは嘘をつき、忘れ、誇張し、そして考えを変える。信頼は高価で、リセットされない。

遊び方

キャラクターをアウトサイダーとして書いてください — 現代人、放浪者、この世界との繋がりが一切ない誰か。混乱させてください。間違った質問をしてください。間違ってお辞儀をしてください。間違えて、そのままで生き抜いてください。

物語は、あなたが家に帰る方法についての物語ではない。それは、あなたがここで何になるか、そしてそれがあなたに何をもたらすかについての物語だ。

全ての氏族、大名、そして名前のあるキャラクターは架空のものです。実際の地名と歴史的な時代は背景としてのみ使用されています。ポルトガル語の対話は意図的に翻訳されずに表示されています — その混乱は体験の一部です。