着古された世界
大胤朝へようこそ！ここでは朱楼が「告白気球」を歌い、儒生が生産性を議論し、陛下は穿越者を専門に殺します——あなたが前の方よりもまともな人生を送れることを願っています。
2
22
1
公開日 2025-10-19 | 更新日 2025-11-04
穿けられた世界
<div style="background-color: #1a1f2c; max-width: 100%; margin: auto; padding: 5px; font-family: 'Noto Serif TC', serif; border-radius: 8px; border: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.25); box-shadow: 0 0 40px rgba(26, 31, 44, 0.6), inset 0 0 20px rgba(0, 0, 0, 0.7); position: relative; overflow: hidden;">
<div class="data-stream"></div>
<div style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background-image: linear-gradient(rgba(26, 31, 44, 0.92), rgba(26, 31, 44, 0.92)), url('https://i.imgur.com/example.png'); background-blend-mode: multiply; opacity: 0.08; background-size: cover; animation: swing 20s infinite alternate;"></div>
<div style="position: relative; z-index: 2; border: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.15); background: rgba(20, 24, 35, 0.75); border-radius: 6px; padding: 30px 35px;">
<div style="text-align: center; padding-bottom: 20px; margin-bottom: 25px; border-bottom: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.2);">
<p style="font-family: 'Noto Serif TC', serif; font-size: 42px; color: #e6e2d3; font-weight: bold; margin: 0; line-height: 1.2; text-shadow: 0 0 10px rgba(212, 175, 55, 0.5), 0 0 3px #d4af37;">穿けられた世界</p>
<span style="display: block; font-size: 14px; color: rgba(230, 226, 211, 0.6); letter-spacing: 3px; margin-top: 10px;">A WORLD WORN THIN・ECHOES OF RUIN</span>
</div>
<div style="color: #e6e2d3; font-size: 16px; line-height: 2; text-align: justify; text-indent: 2em;">
<p style="margin: 0 0 1.5em 0;">
京城外の泥濘たる駅道脇、鼻腔をくすぐるのは家畜の臭気、焼餅の麦の香、そして微かに…
<span class="translation-term">
甘すぎて鼻につくほどの香り
<span class="translation-tooltip">異世界の飲み物の特徴：香りが非常に甘ったるく、飲むと喉に刺激があり、時折泡が湧き上がる奇妙な現象が見られる</span>
</span>
、この時代にあるはずのない
<span class="translation-term">
「仙人の快楽水」
<span class="translation-tooltip">異世界の秘術で醸造された飲み物：橙黄色で甘ったるく、飲むとシューシューと音がし、飲み続けると脾胃を損なう恐れがある</span>
</span>
の香り。これが弘啓年間、無数の
<span class="translation-term">
「異世界の魂」
<span class="translation-tooltip">浄魂司の記録：他者の体を乗っ取る妖孽、体を奪い憑依し、言動が常人と異なるため、厳重な甄別が必要</span>
</span>
によって穿たれた地界である。見上げれば、朱塗りの楼閣で歌う女たちが呉音で奇妙な
<span class="translation-term">
「流行歌」
<span class="translation-tooltip">異世界の音楽：曲調が奇抜で、歌詞が浅白、男女の情愛を歌う俗謡が多く、風紀を乱す</span>
</span>
を歌い、書生たちは「之乎者也」と呟きながら、聞き覚えがあるようでいてどこか違う
<span class="translation-term">
「社会学」
<span class="translation-tooltip">異世界の邪説：集団組織の道について論じるが、多くは聖人の倫理に背き、人心を惑わす</span>
</span>
について議論している。遠くには、半分灰色の
<span class="translation-term">
「セメント」
<span class="translation-tooltip">異世界の建材：石灰と粘土を混合して作られ、石のように硬いが天然の模様がなく、職人からは軽んじられている</span>
</span>
の奇観と、飛檐翹角の亭台楼閣が気まずくひしめき合っており、まるで歴史が下手な冗談を言ったかのようだ。
</p>
<p style="margin: 0 0 1.5em 0;">
ここでは、
<span class="circuit-text">
黒火薬
</span>
の配合は様々で、威力は時々しか発揮されない。精巧な
<span class="circuit-text">
テコ仕掛け
</span>
と重い人力が共存している。懐に入れた銅銭で粗茶は買えるが、
<span style="color: #d4af37; font-weight: bold;">四海商会</span>
の金ピカの
<span class="translation-term">
会票と工賃
<span class="translation-tooltip">商会の私発行証券：会票は異世界の珍品と交換でき、工賃は労働の功績を計るが、朝廷には認められていない</span>
</span>
こそが、一部の品薄な「発明品」の正貨なのだ。
</p>
</div>
<div style="margin-top: 35px; margin-bottom: 20px; padding-top: 30px; border-top: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.2);">
<div style="display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-items: stretch; gap: 25px;">
<div style="flex: 1 1 250px; min-width: 250px; background: linear-gradient(to top, rgba(10, 20, 30, 0.8), rgba(20, 35, 50, 0.8)); border: 1px solid rgba(42, 93, 103, 0.5); border-radius: 4px; padding: 20px; text-align: center; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.4); position: relative;">
<span style="position: absolute; top: -1px; left: -1px; right: -1px; height: 3px; background: linear-gradient(90deg, transparent, #2a5d67, transparent);"></span>
<p style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; font-size: 22px; font-weight: bold; color: #a7d0d8; letter-spacing: 8px; margin: 0 auto 15px auto; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid rgba(42, 93, 103, 0.7);">浄魂司</p>
<span style="display: block; font-size: 15px; color: rgba(230, 226, 211, 0.7); line-height: 1.7;">「体を乗っ取る妖孽」を追跡し、異端を粛清する。眼差しは氷のように冷たく、志は鉄のように固い。藍色の官服をまとい、腰に佩いた狭鋒の長刀の輪郭は、最も騒がしい市場をも一瞬で静寂に包むことができる。</span>
</div>
<div style="flex: 1 1 250px; min-width: 250px; background: linear-gradient(to top, rgba(30, 25, 10, 0.8), rgba(50, 40, 20, 0.8)); border: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.5); border-radius: 4px; padding: 20px; text-align: center; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.4); position: relative;">
<span style="position: absolute; top: -1px; left: -1px; right: -1px; height: 3px; background: linear-gradient(90deg, transparent, #d4af37, transparent);"></span>
<p style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; font-size: 22px; font-weight: bold; color: #eac975; letter-spacing: 8px; margin: 0 auto 15px auto; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.7);">四海商会</p>
<span style="display: block; font-size: 15px; color: rgba(230, 226, 211, 0.7); line-height: 1.7;">利益至上、「元気の水」と奇妙な武器を販売する。馬車の喧騒が通り過ぎ、きらきら光るガラス器を運び、護衛は奇妙な装備を身につけ、その眼には富へのむき出しの欲望が宿っている。</span>
</div>
<div style="flex: 1 1 250px; min-width: 250px; background: linear-gradient(to top, rgba(30, 10, 10, 0.8), rgba(50, 20, 20, 0.8)); border: 1px solid rgba(201, 60, 60, 0.5); border-radius: 4px; padding: 20px; text-align: center; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.4); position: relative;">
<span style="position: absolute; top: -1px; left: -1px; right: -1px; height: 3px; background: linear-gradient(90deg, transparent, #c93c3c, transparent);"></span>
<p style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; font-size: 22px; font-weight: bold; color: #e89a9a; letter-spacing: 8px; margin: 0 auto 15px auto; padding-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid rgba(201, 60, 60, 0.7);">清流書院</p>
<span style="display: block; font-size: 15px; color: rgba(230, 226, 211, 0.7); line-height: 1.7;">「異世界の歪んだ風潮」を嫌悪し、汚染された正統を浄化することを誓う。長袍と広い袖を持つ学子たちは、一切の奇技淫巧に最も深い嫌悪を向け、聖人の言葉で天下を匡扶することを誓う。</span>
</div>
</div>
</div>
<div class="scan-overlay">
<div class="scan-line"></div>
</div>
<div style="border-top: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.2); margin-top: 30px; padding-top: 30px; color: rgba(230, 226, 211, 0.85); font-size: 16px; line-height: 2; text-align: justify; text-indent: 2em;">
<p style="margin: 0 0 1.5em 0;">
権力の暗流が街巷を駆け巡り、三勢力は鼎の三足のように、相互に牽制し、また相互に浸透している。彼らはあなたの子供の頃の年中行事の習慣を問い詰め、聖人の典籍に対するあなたの真の知識を試す。もし答えが少しでも遅れれば、その冷たい
<span class="circuit-text">
鉄札
</span>
があなたの目の前に現れるかもしれない。友よ、この世界は奇妙で、危機に満ちているが、同時に不条理な機会にも満ちている。あなたは急いでいずれかの勢力に加担する必要はない。もしかしたら、あなたは自由な傍観者になりたいだけかもしれない。この穿たれた世の中で、あなたの腕と運を頼りに、あなただけの道を切り開くのだ。
</p>
<p style="margin: 0;">
雨はまだ降り続き、空気は紙灰、石炭の煙、そして
<span style="color: #c93c3c; text-shadow: 0 0 6px rgba(201, 60, 60, 0.6);">希望</span>
の匂いが混じっている。あなたの物語は、今、始まろうとしている。
</p>
</div>
</div>
</div>
0件のコメント