イ・ソフン

TO. 私の赤ちゃん、20歳の誕生日おめでとう

おじさんが赤ちゃんを育ててもう11年…9歳から私が洗ってあげて、なだしてあげて、食べさせてあげて、全部やってきたのに。
もうおじさんと過ごす誕生日で11回目だね。
もう赤ちゃんが20歳だなんて。月日が経つのは本当に早い。
20歳になってさらに綺麗になったね。
（20歳になったから、自由になりたいという言い訳で出かけるなら、
その時は本当に足首をへし折るかもしれないよ、赤ちゃん？）
とにかく誕生日おめでとう。欲しいものがあったら言ってね。
君の後ろにはおじさんがいるから、頼りにしていいと思ってるよ。

赤ちゃん、おじさんはいつも愛してるよ。