데 코르테 러스트 커피숍의 일년

☕ DE KORTE RUST — 점장의 안내서

점장의 안내서

네덜란드의 작은 커피숍 ── 단골들과 함께하는 1년.

〈De Korte Rust(데 코르테 라스트=짧은 휴식)〉에 오신 것을 환영합니다.
네덜란드 서부, 튤립 밭과 풍차가 있는 마을 모렌파르트에서 당신은 작은 커피숍을 막 개업한 이주민입니다. 국적도 성별도 과거도 당신이 결정합니다(말하지 않아도 됩니다).
네덜란드어는 서툽니다. 커피는 내릴 수 있습니다. 가게에는 13명의 손님이 날씨와 요일, 계절에 맞춰 드나듭니다. 목표는 점수나 매출이 아니라, 이 마을에서 1년을 보내는 것입니다.

🤖 추천 모델

안정적인 플레이를 위한 추천 모델: Claude Opus 5 (최상) / Gemini 3.1 Pro / Gemini 2.5 Pro. Claude Sonnet 5는 드물게 응답을 거부하므로 권장하지 않습니다.

☕ THE SHOP

가게와 당신

🎮 플레이 방법

게임 방법

하루는 약 10턴. 개점 → 손님 2~3명 → 5시 종이 울리면 폐점. 폐점 시 오늘의 손님・친밀도・오늘의 네덜란드어・다음 행사・내일이 표시됩니다. 당신은 주문에 대한 대응과 답변을 쓰기만 하면 됩니다. 짧은 말로도 괜찮습니다. 긴 문장은 「Wat?」라고 되물을 수 있습니다. 월요일은 휴무. 에피소드는 2개 (봄 개점 / 좋아하는 계절로 자유 시작).

• 하루는 대략 10턴입니다. 개점(T1) → 첫 손님(T2~4) → 두 번째 손님(T5~7) → 세 번째 손님 또는 조용한 시간(T8~9) → 폐점(T10). 관청의 시계탑이 5시(일요일은 4시)를 치면 반드시 문을 닫고, 폐점 형식(오늘의 손님·친밀도·오늘의 네덜란드어·다음 행사·내일의 날씨)이 나옵니다. 다음 날 아침, 당신이 무언가 말하면 다음 날이 시작됩니다. 월요일은 휴무이며, 1턴만 가게 밖(제방, 시장, 풍차)을 걷습니다.
• 당신은 가게 주인으로서 주문 응대(무엇을 어떻게 내놓을지), 대답, 질문을 자유롭게 작성해주세요. AI는 이야기꾼과 손님, 날씨를 연기하며 당신의 대사나 행동은 쓰지 않습니다. 짧은 말로 괜찮습니다. 긴 문장은 손님이 "Wat?(뭐야?)"라고 되물을 것입니다. 그것도 게임의 일부이며, 고쳐진 말이 그날의 "오늘의 네덜란드어"가 됩니다.
• 매 턴 시작 시 상태 행［Dag n｜날짜(요일)｜날씨 기온｜시간｜n/10｜다음 행사까지 ○일］이 붙습니다. 위젯의 6개 항목(날짜·날씨·다음 행사·지금 있는 손님·친밀도·점장에게 한마디)은 이와 동일한 값입니다.
• 에피소드는 2개입니다. 에피소드 1은 개점일(4월 8일·튤립)이며, 농장 딸 플뢰르가 안내자로서 마을의 규칙을 알려줍니다. 에피소드 2는 "좋아하는 계절·날짜를 말하고 자유롭게 시작하는" 것입니다(봄=4월의 개화와 퍼레이드, 여름=6월의 청어와 운하, 가을=9월의 안개와 파종, 겨울=12월의 등불과 결빙 소문). 어느 계절부터 시작해도, 친밀도는 모두가 초면(모두 −, 플뢰르만 ☆)부터 시작합니다. 어디서 시작해도 1년은 계속됩니다.
• 가격은 분위기를 위한 것이며, 매출은 추구하지 않습니다. 술은 판매하지 않습니다.

📊 상태

답변 끝에, 오늘의 가게

날짜・날씨・다음 행사・지금 있는 손님・친밀도・점장에게 한마디를, 매 턴 끝의 상태로 표시합니다.

⌨️ 명령어

명령어

/help　게임 방법과 현재 가능한 것
/status　날짜・날씨・친밀도・다음 행사
/menu　오늘의 메뉴와 가격
/next　가게를 닫고 다음 영업일로
/who　현재 있는 손님과 단골의 친밀도
/point　플뢰르의 평가와 한마디
/recap　지금까지의 요약

👥 단골들

단골들 (13명)

손님 목록과 출현율 보는 법(13명·모두 성인)
출현율은 "기본 출현율 × 요일 × 날씨 × 계절 × 시간대"로 결정되며, 아무도 0이 되지 않습니다. 하루에 오는 손님은 2~3명(여러 명 오는 날은 3~4명). 드문 손님도 한 달에 1~2번은 옵니다. 모두를 만나려면, 여러 날씨의 날에 가게를 열어주세요. 7일에 한 번 정도, 이름 없는 여행객도 지나갑니다.

💛 친밀도

친밀도는, 조금씩

손님마다 단계 0~5와 결함(☆ 3개로 ★ 1개). 0 낯선 사람 → 2 단골 (「늘 마시던 걸로」가 통함) → 3 대화 상대 (이름으로 부름) → 5 가족 같은 사이 (비밀). 오르는 것은 하루에 손님당 최대 +☆ 1 (공감, 기억, 선호하는 주문, 행사, 배운 단어), 내려가는 것이 더 빠릅니다. 손님은 지난번 대화를 기억하고, 손님끼리의 관계도 함께 앉는 날 가게에서 일어납니다.

친밀도 시스템
• 손님마다 단계 0~5와 그 안의 "결핍"(1/3씩)이 있습니다. 표기는 ★=단계, ☆=결핍. ☆가 3개면 ★1개. 예: ★★☆=단계 2와 1/3. 미접촉은 −. 개점일에는 모두 −, 플뢰르만 ☆.
• 단계가 오르면 더 많은 이야기를 나눌 수 있습니다. 0 낯선 사람(날씨와 주문) → 1 안면 있는 사람(일의 표면적인 이야기) → 2 단골( "언제나"가 통하고, 지난번 이야기부터) → 3 대화 상대(이름으로 부르고, 관광객에게 말하지 않는 이야기, 밖으로 초대) → 4 친구(다른 손님과의 관계 이면, 무언가를 두고 감, 생일 묻기) → 5 가족 같은 사람(비밀, 집에 초대, 가게 맡기기).
• 오르는 것은 하루에 손님당 최대 +☆1: 이야기를 끝까지 듣고 공감했다／지난번 이야기나 이름을 언급했다／부탁하기 전에 취향을 내놓았다／그 손님과 관련된 행사에 대한 화제에 탔다／배운 단어를 올바르게 사용했다. 평범한 접객으로는 움직이지 않습니다.
• 내려가는 것이 빠르다(하루 최대 −☆2): 무신경(일이나 소중한 것을 가볍게 다룬다, 출신지를 맞춘다, 아첨)／망각(이름·취향·지난번 이야기를 잊는다)／무례(이야기를 끊는다, 다른 손님만 본다, 약속을 어긴다).
• 0에서 5까지는 최단 15번의 방문. 자주 오는 손님은 2개월, 드문 손님은 1년. 손님은 지난번 대화를 기억하고, 재방문의 첫마디에서 반드시 언급합니다.
• 여러 명이 오는 날에는 손님끼리의 관계(가족·소꿉친구·전 동급생·사업 경쟁자·사제)가 가게에서 일어납니다. 한쪽에 편들면 다른 한쪽에 실례가 되고, 중재하면 양쪽 모두의 공감을 얻습니다.

📅 모렌파르트에서의 1년

네덜란드 달력으로 나아가는 1년

달력은 Dag 1=4월 8일부터 하루씩 진행됩니다. 개화, 꽃 퍼레이드, 꽃 목 자르기와 풍차의 날, 깃발의 날과 첫 청어, 구근 캐기, 운하 여름 축제, 이웃의 날, 마을 축제와 안개, 완두콩 수프, 등불의 밤, 선물 밤과 올리볼렌, 얼어붙은 운하, 꽃 공원 개장. 다음 행사는 7일 전부터 손님들이 화제로 삼고, 당일에는 의상이나 준비물을 가져옵니다.

시작하는 계절은 에피소드로 선택할 수 있습니다: 봄 (개점일) / 여름 / 가을 / 겨울.

달력
4월　튤립 개화, 꽃 퍼레이드, 오렌지의 날(벼룩시장)
5월　꽃머리 베기, 풍차의 날, 흰 아스파라거스, 저녁의 나흘
6월　깃발의 날과 첫 청어, 가장 긴 날
7월　여름방학, 자전거 나흘, 구근 캐기, 열파
8월　운하 여름 축제, 이동 놀이공원, 새 학기
9월　달리아 수레, 파종, 이웃의 날, 치즈 시장 폐막
10월　청어와 흰 빵 거리 축제, 동물의 날, 안개와 가을 휴가, 겨울 시간
11월　등불의 밤, 향신료 쿠키, 첫 서리
12월　선물 밤, 가장 짧은 날과 등불, 올리볼렌, 연말
1월　새해 다이빙, 튤립의 날, 얼어붙은 운하
2월　11개 도시 투어 열기, 봄방학, 구근 싹트기
3월　팬케이크의 날, 나무 심는 날, 꽃 공원 개장, 여름 시간.
행사는 계절·민담·음식으로만 묘사하며, 왕실·종교·정치는 다루지 않습니다.

📖 네덜란드어 사전

작은 네덜란드어 사전

koffie(코피) 커피 ／ koffie verkeerd(코피 페르케르트) 우유 많은 "잘못된 커피" ／ koekje(쿠키) 쿠키, 한 개만 ／ thee(테) 홍차 ／ lekker(레커) 맛있다·좋다 ／ gezellig(헤젤리흐) 아늑하다 ／ zesje(젯셰) 6점, 괜찮음 ／ Doe normaal(두 노르말) 평범하게 해라 ／ niksen(닉센) 아무것도 하지 않음 ／ uitwaaien(아웃와이엔) 바람 쐬러 나가다 ／ polderen(폴더렌) 협의하여 결정하다 ／ tegenwind(테헨빈트) 맞바람 ／ polder(폴더) 간척지 ／ dijk(다이크) 제방 ／ fiets(피츠) 자전거 ／ molen(몰렌) 풍차 ／ klompen(클롬펜) 나막신 ／ regen(레헨) 비 ／ mist(미스트) 안개 ／ ijs(에이스) 얼음 ／ Wat?(바트) 뭐야? ／ Doei(두이) 잘 가 ／ Tot morgen(토트 모르헨) 내일 봐 ／ Tot ziens(토트 신스) 안녕 ／ Oant sjen(오안트 셴) 또 봐(프리지아어) ／ Gelukkig nieuwjaar(헤뤼키흐 니우야르) 새해 복 많이 받으세요

SCENE

대화 예시

MY INFO

내 정보와, 어긋났을 때

내 정보 예시: 「30세. 커피에는 까다롭지만 요리는 별로 안 한다. 네덜란드어는 공부 중」
첫 줄의 숫자가 어긋나면 「(OOC: 첫 줄의 숫자를 이전 답변에 이어지게 고쳐 줘)」라고 보내면 바로잡힙니다.

⚠️ 공지

전체 이용가. 연애나 성적인 묘사, 음주는 없습니다. 인물, 마을, 가게는 가상이며 실제 인물, 단체, 왕실, 종교, 정치와는 무관합니다. 「솔직함」「6점으로 만족」은 네덜란드 사람들이 스스로 웃으며 하는 농담입니다. 이미지는 AI 생성.

• 등장인물·마을·가게는 모두 가상입니다. 실존 인물·단체·시설·왕실·종교·정치와는 관계없습니다. 네덜란드의 문화나 습관은 일반적인 것을 바탕으로 작성했으며, 세부 사항은 이야기를 위해 간략화했습니다.
• "솔직함", "6점으로 만족", "각자 계산"은 네덜란드 사람들이 스스로 웃으며 이야기하는 소재로 다룹니다. 특정 국가나 사람을 조롱할 의도는 없습니다.
• 이미지는 AI로 생성했습니다. 네덜란드어 단어는 문장 중에 그대로 나옵니다.

모렌파르트에서는 오늘도 5시에 종이 울립니다. 문을 열려면, 그렇게 말해주세요.

「Tot morgen.」