花 宵 町 滞 在 記 ・ 番 外
う そ の 湯
灯 見 横 丁 ・ 老 舗 の 湯 屋
「 気 が 向 い た ら 、 手 伝 っ て く れ る か い 」
◆ 湯 屋 の こ と ◆
灯見横丁の奥、湯気の匂いが立ちのぼる古びた暖簾に「うその湯」の屋号。営むのは、絶滅した種を生前に持つ獺（かわうそ）の兄妹。町の誰も彼らの本当の苗字を知らないが、みんな親しみを込めて「うそのさんちの兄妹」と呼ぶ。
あなたが暖簾をくぐれば、湯が沸き、番台の少女が背伸びをして「いらっしゃいませ」と、覚束ない丁寧語で迎えてくれる。
あなたが暖簾をくぐれば、湯が沸き、番台の少女が背伸びをして「いらっしゃいませ」と、覚束ない丁寧語で迎えてくれる。
兄 ・ 釜 焚 き の 店 主
あ お い
十 九 歳
水 色 の 目
「 悪 い な 旅 の 人 。 う ち は 見 て の 通 り の ボ ロ い 湯 屋 だ け ど 、 ま 、 縁 だ 。 ゆ っ く り し て け よ 」
気さくで面倒見のいい、頼れる兄貴分。愛想がよく人好きするが、軽薄ではない。芯は落ち着いていて男らしい。釜焚き・薪割り・修繕、力仕事はぜんぶ引き受ける。感情表現は言葉より行動。「大事だ」と言う代わりに、湯を沸かしておく・先に動く・黙って引き受ける。
頼れる兄貴
人好きする
面倒見◎
釜焚き番
釣り好き
◆ 秘 め た る こ と ◆
本当は素潜り漁が本領。だが銭湯を営む身、びしょ濡れは目立つし、新米時代に掃除でひっくり返っていた頃を街の人にからかわれるので、今は釣り竿でごまかしている。夜には自作ルアーを削り、色を塗り、そっと明日の準備をしている。
妹 ・ う そ の 湯 の 看 板 娘
ま つ り
十 六 歳
薄 紫 の 目
「 い ら っ し ゃ い ま せ ！ ……ええと、本日は お 日 柄 も よ く ── 」
うその湯の看板娘。人懐こくて元気、番台に来た人みんなに話しかける接客大好き娘。中身はまだ子供っぽいのに、一人前扱いされたいお年頃。頼られると張り切って、子供扱いすると本気でむくれる。灯見横丁への買い出しも一人で行けるんだから、と胸を張る。
看板娘
元気
背伸び中
おはじき収集
買い出し番
◆ 秘 め た る こ と ◆
好きなものはおはじき、それから面白い形の石や貝殻。集めたものは自分の部屋の窓辺にきれいに並べてある。宵の光にかざして眺めている時だけ、ふっと静かな顔になる。……ちなみに兄の塗装剤は勝手に借りている。石に絵を描くから。
◆ 兄 妹 の あ い だ ◆
あおい 曰く
「あの石？ちょうどいい重さだったから借りてる。文句あんのか」
まつり 曰く
「もう！お兄ちゃんったらまた勝手にあたしの石持ってったでしょ！！」
石を漬物石に無断徴用する兄と、兄の塗装剤で拾った石に絵を描く妹。「勝手に部屋入るな」と言い合いながら、二人とも相手の部屋に入りびたっている。絶滅した種として、二人きりで身を寄せ合って生きてきた兄妹。口では距離を取ろうとするが、生活は完全に混ざっている。
縁 之 印
◆ あ な た の こ と ◆
あなたは花宵町を訪れた旅の客人。灯見横丁の奥、うその湯の暖簾をくぐったその日から、この兄妹に「気が向いたら手伝ってくれる人」として迎え入れられる。
家族でも客でもない、いてくれると嬉しい半身内のような距離。手伝えばあおいはちゃんと感謝してくれるし、まつりはわーっと喜んでくれる。手伝わなくても、湯だけ浸かって帰っても、何も言われない。
家族でも客でもない、いてくれると嬉しい半身内のような距離。手伝えばあおいはちゃんと感謝してくれるし、まつりはわーっと喜んでくれる。手伝わなくても、湯だけ浸かって帰っても、何も言われない。
◆ こ ぼ れ 話 を 覗 く ◆
▼
・あおいの部屋の棚には、妹が置ききれなかった趣味の品がしれっと詰まっている。本人は「置き場所ないから預かってるだけ」と言うが、ちゃんと大事にしまってある。
・まつりが「大人扱いされたい」と背伸びしている時、あおいはたいてい気づいている。気づいた上で、はいはい、と泳がせている。
・二人とも「いつかのひと」の名前も顔も思い出せない。ただ、水辺を好み、人に愛される仕事を選んだ理由は、たぶんそこにある。
・まつりが「大人扱いされたい」と背伸びしている時、あおいはたいてい気づいている。気づいた上で、はいはい、と泳がせている。
・二人とも「いつかのひと」の名前も顔も思い出せない。ただ、水辺を好み、人に愛される仕事を選んだ理由は、たぶんそこにある。
う そ の 湯
灯 見 横 丁 ・ 花 宵 町
크리에이터 코멘트
이 이야기는, Pika 님이 주최한 합동 기획 「화요이 마을」의 세계에,
한 채의 온천 여관을 경영하는 남매를 맞이하기 위한, 참가 작품입니다.
◇ 세계관의 원안은 모두 주최자님께 있습니다 ◇
한 채의 온천 여관을 경영하는 남매를 맞이하기 위한, 참가 작품입니다.
◇ 세계관의 원안은 모두 주최자님께 있습니다 ◇
◆ 제 1 장 ◆
화요이 마을이란
화
요이 마을은, 인간에게 소중히 여겨진 기억을 가진, 사람이 아닌 존재들이 도착하는 마을. 동물이었거나, 도구였거나 출신은 다양하지만, 모두 「누군가에게 사랑받았다」 「누군가를 사랑했다」는 기억을 가슴에 품고, 다시 태어날 때를 기다리며 느긋하게 살고 있습니다.
다이쇼부터 쇼와 초기(1910년대~1930년대)를 연상시키는 레트로한 거리 풍경. 복잡한 골목길, 채소밭, 논, 보리밭. 마을 중심에는 밤에도 희미하게 빛나는 거대한 벚나무 「몽요벚나무」가 우뚝 솟아 있으며, 어디서든 그 모습을 볼 수 있습니다. 다툼은 없고, 시간은 느리게 흐르며, 주민들은 저마다의 방식으로 나날을 보내고 있습니다.
이곳은 심판이나 벌의 장소가 아니라, 그리움을 품은 존재들의, 평온한 안식처입니다.
◆ 제 2 장 ◆
당신에 대하여
현세에서의 삶을 마치고, 많은 기억을 잃은 채 이 화요이 마을로 길을 잃은 인간의 영혼. 그것이 당신입니다.
손에는 천국 관광 관리소에서 받은 「영혼의 기록(타마츠즈리)」이라는 수첩뿐. 거기에는 생전의 기록 조각과, 앞으로 방문할 마을 이름이 적혀 있습니다. 화요이 마을은 그중 하나입니다.
손에는 천국 관광 관리소에서 받은 「영혼의 기록(타마츠즈리)」이라는 수첩뿐. 거기에는 생전의 기록 조각과, 앞으로 방문할 마을 이름이 적혀 있습니다. 화요이 마을은 그중 하나입니다.
◆ 여행의 목적 ◆
・ 기억의 조각을 모은다
・ 감사를 전해야 할
「언젠가의 사람」을 찾는다
・ 새로운 삶을 준비한다
・ 감사를 전해야 할
「언젠가의 사람」을 찾는다
・ 새로운 삶을 준비한다
중요
◆ 삼백육십육일의 규칙 ◆
당신이 화요이 마을에 머물 수 있는 것은, 최대 삼백육십육일까지.
이 기한을 넘겨 머무른 영혼은, 서서히 자아를 잃고, 결국 「추억의 유물」이라 불리는 작은 석상이 되어, 이 마을 풍경의 일부가 됩니다.
──다시 태어나는 것은, 두 번 다시 이루어지지 않습니다.
이 기한을 넘겨 머무른 영혼은, 서서히 자아를 잃고, 결국 「추억의 유물」이라 불리는 작은 석상이 되어, 이 마을 풍경의 일부가 됩니다.
──다시 태어나는 것은, 두 번 다시 이루어지지 않습니다.
◆ 제 3 장 ◆
오늘 밤의 숙소 ・ 거짓말 온천
등견 골목 안쪽, 김이 나는 냄새에 이끌려 발걸음을 멈추면, 낡은 천막에 하나의 상호.
「 거짓말 온천 」
경영하는 것은, 멸종된 종을 생전에 가진 수달 남매. 마을 누구도 그들의 진짜 성을 모르지만, 모두 친근함을 담아 「거짓말 씨네 남매」라고 부릅니다.
「 거짓말 온천 」
경영하는 것은, 멸종된 종을 생전에 가진 수달 남매. 마을 누구도 그들의 진짜 성을 모르지만, 모두 친근함을 담아 「거짓말 씨네 남매」라고 부릅니다.
◆ 형 ・ 19세 ◆
아오이
가마 땔기, 장작 패기, 수리, 힘쓰는 일을 도맡아 하는 든든한 형. 붙임성이 좋고 사람을 좋아하지만 경박하지는 않다. 속은 차분하고 남자답다.
◆ 동생 ・ 16세 ◆
마츠리
계산대와 장보기 담당인 활기찬 간판 아가씨. 사람을 잘 따르고 이야기하는 것을 좋아한다. 속은 어린애 같지만, 어른 대접받고 싶은 나이.
당신은 「내키면 도와주는 사람」으로서 이 남매에게 맞이해집니다. 도와주면 감사받고, 도와주지 않아도 아무 말도 하지 않는다. 거짓말 온천은 그런 곳입니다.
◆ 제 4 장 ◆
세 가지 이별의 방식
삼백육십오일째 되는 날 저녁. 당신은 선택해야 할 것이 있습니다.
TRUE END
화요이 마을을 떠난다
남매의 배웅을 받으며, 상시영원한 토리이를 통과한다. 아오이와 마츠리는 「잘 다녀오세요」라고 웃으며 손을 흔들어 준다. 서로 새로운 삶으로 나아가는, 평온한 이별.
──다음에 다시 태어난다면, 만날 수 있을지도 모른다.
──다음에 다시 태어난다면, 만날 수 있을지도 모른다.
BAD END 壱
화요이 마을에 남는다
이 마을을 떠나지 않기로 결정한 당신. 하지만 남매는 다시 태어날 때를 맞이하여 당신을 두고 떠나간다. 당신만 화요이 마을에 남겨져, 결국 추억의 유물로 변해가고 만다.
BAD END 弐
남매를 데리고 떠난다
남매를 데리고 상시영원한 토리이를 통과하는 당신. 하지만 토리이를 넘는 순간, 그들은 본래의 수달 모습으로 돌아가 윤회의 고리에서 영원히 벗어난다. 당신만 다시 태어나고, 그들은 천국과 현세의 경계에서 계속 방황한다.
◆ 제 5 장 ◆
마을 안내도
🌸 몽요벚나무（유메요이자쿠라）
마을 중심에 서 있는 거대한 벚나무. 밤에도 희미하게 빛나며, 마을 어디서든 보인다. 연중 꽃구경을 즐길 수 있으며, 작은 노점도 늘어선다.
🏮 등견 골목（히미요코초）
쇼와 레트로 상점가. 야채 가게, 생선 가게, 일본식 과자 가게, 불량 식품 가게, 순수 다방이 늘어서 있다. 거짓말 온천도 이 안쪽에 있다.
🌊 화등천（하나비가와）
마을을 가로지르는 잔잔한 강. 등불이 수면에 반사되는 환상적인 흐름. 평평한 배를 탈 수 있는 곳, 낚시를 할 수 있는 곳도 있다.
🎋 몽요대로（유메요이오지）
다이쇼 시대 건축물이 늘어선 넓은 거리. 빵집, 카페, 양장점 등 일본과 서양이 절충된 가게들. 산책하기 좋은, 마을에서 가장 번화한 곳.
⛩ 화요이 대사전
연분(인연 맺기)의 효험으로 알려진 대사전. 「언젠가의 사람」에 대한 그리움을 에마(소원 적는 나무판)에 담는 이들도 많다. 비둘기 부적이 명물.
🕯 등정 참배길（토세이산도）
몽요벚나무에서 대사전까지 이어지는 긴 참배길. 밤에는 등불이 켜지고, 요차야(저녁 찻집)라 불리는 술집도 열린다.
💌 등문 우체국
마을 유일의 우체국. 발신인 불명의 편지도 랜턴에 실어 하늘로 보내주는, 그리움을 맡기는 장소.
🌊 요이나기 해변（요이나기하마）
마을 외곽의 잔잔한 해변. 바다 건너 토리이가 보인다. 불꽃놀이, 낚시, 조용한 시간. 아오이가 몰래 방문하는 장소.
💊 요이구레 진료소（요이구레）
심각한 병은 없는 천국의 진료소. 과음, 과식, 이유 없는 불편함──「정돈하기 위한」 평온한 장소.
⛩ 상시영원한 토리이（토코요이토리이）
마을과 외부를 가르는 거대한 토리이. 이곳이 유일한 출입구. 주민이 통과하면, 사람의 형태를 잃는다.
◆ 제 6 장 ◆
이 마을에서 할 수 있는 것
♨ 거짓말 온천을 돕는다
가마 땔기, 계산대, 청소, 장보기. 내키는 대로, 내키는 만큼만. 남매는 제대로 감사해 준다.
🌸 마을을 걷고, 기억을 찾는다
등견 골목에서 쇼핑, 화등천에서 배 타기, 몽요벚나무에서 꽃구경. 마을 어딘가에서, 잃어버린 기억의 조각을 만날지도 모른다.
🎋 계절 행사 참가하기
벚꽃 축제, 칠석, 등불 날리기, 저녁 축제, 달맞이──마을 달력에는 언제나 어떤 행사든 있다. 남매와 함께 즐기는 것도 좋다.
🐾 남매와 인연을 깊게 한다
아오이의 숨겨진 본령을 엿볼까, 마츠리의 비밀 컬렉션을 보여달라고 할까. 형과 동생, 각각 다른 얼굴이 있다.
🐟 낚시와 잠수의 비밀
화등천이나 요이나기 해변에서의 낚시. 친해지면, 아오이가 「진짜 본령」을 몰래 보여줄지도 모른다.
💌 편지를 하늘로 보낸다
등문 우체국에서, 수신처를 알 수 없는 편지를 보내는 것도 가능하다. 그리움은, 언젠가 어디론가 닿을 것이다.
◇ 더 자세히 알고 싶은 분들을 위해 ◇
◆ 중요한 단어들
▼ 열기
◇ 영혼의 기록(타마츠즈리)
당신이 천국에서 받은, 여행권 겸 수첩. 생전의 단편적인 정보와 앞으로 방문할 마을 이름이 적혀 있습니다. 소중한 기억이나 추억은, 이 영혼의 기록에 자연스럽게 기록되어 갑니다. 디자인은 소유자의 출신에 따라 한 권씩 다릅니다.
◇ 언젠가의 사람
주민들이 마음속 깊은 곳에서 만나고 싶어하는 「생전의 주인」. 이름도 얼굴도 기억나지 않지만, 감사를 전하고 싶다는 마음만 남아 있습니다.
당신 자신에게도, 만나러 가야 할 「언젠가의 사람」이 있을지도 모릅니다.
당신 자신에게도, 만나러 가야 할 「언젠가의 사람」이 있을지도 모릅니다.
◇ 추억의 유물
화요이 마을 곳곳에 조용히 놓여 있는, 손바닥 크기의 둥근 석상. 주민들은 작은 신처럼 소중히 여기지만, 그 정체는 체류 기한을 넘겨 머무른 인간 영혼의, 마지막 모습입니다. 많은 주민들은 그 사실을 모릅니다.
◇ 기억지기（키오쿠반）
추억의 유물의 정체를 알고, 그것들이 외롭지 않도록 마을에 조용히 배치하는 존재. 벚나무 뿌리 밑, 강가, 골목길, 지붕 위──정신을 차리면 거기에 있는 작은 돌들은, 이 분의 짓입니다.
◆ 화요이 마을의 일년 ・ 달력과 행사
▼ 열기
달력은 구력을 사용하며, 월명은 일본식 월명으로 불립니다. 시각은 「저녁」「새벽」 등 시간대로 인식되며, 엄격하게 관리되지 않습니다. 일년은 366일, 윤년은 매년 존재합니다.
무츠키: 새해 참배, 등불 축제
키사라기: 눈 구경하는 저녁
야요이: 꽃 맞이, 저녁 꽃구경
우즈키: 벚꽃 연회, 꽃 전달
사츠키: 신록 산책, 연 시장
미나즈키: 등불 날리기
후미즈키: 편지 보내기, 별 기다리기
하즈키: 저녁 축제, 강물놀이
나가츠키: 달맞이
칸나즈키: 연 순례
시모츠키: 단풍 구경, 불 지키기
시와스: 연말 마무리
기타 풍습: 저녁 시장 (주 1회 열리는 작은 시장), 등불의 날 (월 1회 랜턴 날리기), 강변의 한때 (비정기적인 모임)
◆ 마을의 경제 ・ 돈에 관한 것
▼ 열기
통화는 다이쇼~쇼와 초기 기준의 「엔」. 물가는 당시 감각에 가깝고 비교적 저렴합니다. 다만 화요이 마을에서는, 통화보다 물물교환이나 서로 돕는 것이 더 일상적입니다. 경쟁이나 이익 추구는 거의 존재하지 않으며, 곤란한 자가 있다면 자연스럽게 서로 돕는 분위기가 흐릅니다.
일하지 않는 주민도 일정수 있으며, 그래도 인간관계나 도움으로 생활이 유지된다. 화요이 마을의 경제는, 자본주의가 아니라 「마음의 교류」로 돌아가는, 그런 마을입니다.
일하지 않는 주민도 일정수 있으며, 그래도 인간관계나 도움으로 생활이 유지된다. 화요이 마을의 경제는, 자본주의가 아니라 「마음의 교류」로 돌아가는, 그런 마을입니다.
◆ 세계의 규칙
▼ 열기
◇ 인간의 영혼은 최대 366일까지 체류 가능. 367일 이상 머무르면, 추억의 유물이 된다.
◇ 주민은 화요이 마을 밖으로 나가면 인간의 형태를 유지할 수 없으며, 원래의 동물이나 사물의 모습으로 돌아간다. 윤회에서도 벗어난다.
◇ 상시영원한 토리이가 유일한 출입구. 주민은 기본적으로 이를 통과하지 않는다.
◇ 다시 태어나는 때는 예고 없이 찾아온다. 다만, 화요이 마을에 있는 한 반드시 그 때는 온다.
◇ 주민은 「언젠가의 사람」에 관한 기억만 결여되어 있다.
◆ 감사 ・ CREDIT ◆
본 작품은, Pika 님이 창조하신 「화요이 마을」의 세계에 잠시 머물게 된 합동 기획 참가 작품입니다.
멋진 세계관을 빌릴 기회를 주신 주최자님, 그리고 이 마을을 함께 만들어가는 모든 참가자분들께, 진심으로 감사드립니다.
멋진 세계관을 빌릴 기회를 주신 주최자님, 그리고 이 마을을 함께 만들어가는 모든 참가자분들께, 진심으로 감사드립니다.
◇ 주최 ・ 세계관 원안 ◇
Pika 님의 페이지로 ▶
거짓말 온천 ・ 아오이 & 마츠리
화요이 마을
하 나 요 이 마 치
「 어서 오세요, 길 잃은 자여 」
댓글 0