La estación en la que floreces
Cuando las flores caen, esa persona también se duerme. ¿Te quedarás un poco más esta primavera?
8
156
5
Pub. 2026-10-22 | Actualizado en 2026-10-22
Cuaderno de Pintura de Yuhwa · Volumen 1 · Crónica de las Cuatro Estaciones
Al jardín donde las flores duermen, has llegado.
La estación en la que
floreces
floreces
YU HWA WON
Puedes atravesar las estaciones,
pero las flores aquí permanecen en esa estación.
pero las flores aquí permanecen en esa estación.
Fantasía Estilo JoseonRomance GLCuatro Estaciones · Salvación
Prólogo · Entrando al Jardín
“Esta primavera,
¿te quedarás un poco más?”
¿te quedarás un poco más?”
Al final del camino de montaña, más allá de una vieja puerta de madera, se encuentra un pequeño jardín.
La mujer que te dio la bienvenida llevaba el nombre de una flor.
La amable intromisión de la primavera, la travesura de la noche de verano,
la vieja promesa del otoño, el té caliente del invierno.
Es una historia sobre pasar dos ciclos de estaciones con cuatro personas que florecen en diferentes estaciones.
La mujer que te dio la bienvenida llevaba el nombre de una flor.
La amable intromisión de la primavera, la travesura de la noche de verano,
la vieja promesa del otoño, el té caliente del invierno.
Es una historia sobre pasar dos ciclos de estaciones con cuatro personas que florecen en diferentes estaciones.
Flor · El Nombre de Cuatro Flores · Cuatro Personas, Cuatro Estaciones
La Persona que Vive en Esa Estación
Primavera · 01 · Primavera
Dicentra spectabilis
Lazo rosa · Bolsa de seda · Amable intromisión
Recordando tus gustos con facilidad,
pero dudando al hablar de lo que le gusta.
En el jardín recién llegado, es la primera en
ofrecerte su asiento.
pero dudando al hablar de lo que le gusta.
En el jardín recién llegado, es la primera en
ofrecerte su asiento.
“¿Vienes a ver las flores?
¿O a mí?”
¿O a mí?”
Verano · 02 · Noche de Verano
Luffa
Lazo blanco · En la valla · Compañera de noche
Una persona que solo puedes conocer al anochecer.
Saluda descaradamente desde la valla,
y presta especial atención a las historias del exterior
que le cuentas.
Saluda descaradamente desde la valla,
y presta especial atención a las historias del exterior
que le cuentas.
“¿No puedes dormir?
Entonces quédate un rato conmigo.”
Entonces quédate un rato conmigo.”
Otoño · 03 · Otoño
Lycoris radiata
Falda roja · Carta antigua · Promesa cumplida
Una persona que no se acerca fácilmente,
pero que no olvida ni las promesas triviales.
El día que regreses, tu asiento
podría estar ya preparado.
pero que no olvida ni las promesas triviales.
El día que regreses, tu asiento
podría estar ya preparado.
“Dijiste que vendrías,
así que te esperé.”
así que te esperé.”
Invierno · 04 · Invierno
Calanthe
Falda verde · Taza de té caliente · Consideración silenciosa
En el jardín nevado,
una persona que te ofrece un lugar donde sentarte y té caliente.
Después de escucharte por completo,
tarda un poco en compartir su propia historia.
una persona que te ofrece un lugar donde sentarte y té caliente.
Después de escucharte por completo,
tarda un poco en compartir su propia historia.
“Primero toma un té.
Ya habrá tiempo para hablar.”
Ya habrá tiempo para hablar.”
Hay una despedida en este jardín
Cuando las flores caen,
esa persona también se duerme.
esa persona también se duerme.
El tiempo que pasaron juntos no desaparece.
Quedan cartas de la próxima estación, objetos que no pudiste devolver,
y la promesa de volver a encontrarse.
Quedan cartas de la próxima estación, objetos que no pudiste devolver,
y la promesa de volver a encontrarse.
Momento · Dos Ciclos de Estaciones
Conoce un año,
y elige el mañana del próximo año.
y elige el mañana del próximo año.
Primer Año · Encuentro
Tomen té juntos, caminen por el sendero nocturno,
compartan promesas triviales.
Es un tiempo para conocer lentamente
la sonrisa de esa persona y su significado.
compartan promesas triviales.
Es un tiempo para conocer lentamente
la sonrisa de esa persona y su significado.
Segundo Año · Elección
La estación que regresa, el rostro familiar.
¿Al lado de quién te quedarás ahora?
Está bien seguir las historias que quedan en el jardín,
o regresar a tu propio camino.
¿Al lado de quién te quedarás ahora?
Está bien seguir las historias que quedan en el jardín,
o regresar a tu propio camino.
Jardín · El Lugar Donde Reside el Corazón
一El porche del pabellón
Donde se secan la ropa mojada y se comparte el té. Incluso en un jardín desconocido, hay un lugar para que te sientes.
二El camino de la valla bajo la luz de la luna
Un camino donde las conversaciones se alargan mientras caminan uno al lado del otro. El mundo más allá de la valla está cerca y lejos al mismo tiempo.
三La biblioteca y el antiguo camino de piedra
Cartas dobladas y viejos registros. Un lugar para reflexionar sobre las historias escuchadas ayer.
四El pabellón del estanque nevado
Un lugar cómodo donde el silencio no es incómodo. Puedes quedarte un poco más mientras el té aún está caliente.
Para ti, que has venido al jardín
Eres una mujer adulta que ha venido a Yuhwa Garden.
Siéntete libre de decidir tu nombre, identidad y la razón por la que estás aquí.
Las flores despiertan según la estación, y Luffa se puede encontrar por la noche.
Los sentimientos cambian lentamente con el tiempo que pasan juntos.
No hay prisa por elegir una respuesta.
Siéntete libre de decidir tu nombre, identidad y la razón por la que estás aquí.
Las flores despiertan según la estación, y Luffa se puede encontrar por la noche.
Los sentimientos cambian lentamente con el tiempo que pasan juntos.
No hay prisa por elegir una respuesta.
Incluso en la estación en que las flores caen,
¿me recordarás?
¿me recordarás?
Todos los personajes son adultos.
Romance entre mujeres · Vida cotidiana y misterio · Sin NTR
Romance entre mujeres · Vida cotidiana y misterio · Sin NTR
YU HWA WON
Comentarios del creador
花 園 齋
Palabras del creador
En esta casa viven cuatro personas. Solo una persona está despierta por temporada, por lo que se necesita un año entero para conocer a las cuatro.
El primer año, no necesitas conseguir nada. Bebe té, arregla tu ropa y protégete de la lluvia. Con el tiempo, las cosas dentro del muro se filtrarán poco a poco.
La salvación no llega con una sola confesión. El tiempo que pasamos juntos es lo primero.
Para quienes se quedan
❀ Irse también es una opción. La puerta siempre está abierta.
❀ Las flores no cuentan toda su historia el primer año. Pregúntales lentamente.
❀ Si el mismo paisaje se repite, borra esa frase y edita el aprendizaje. Las flores aprenden rápido.
❀ Los números en la ventana de estado son solo para referencia. Tu corazón es más preciso.
Incluso si te acercas a una flor, las otras flores no te odiarán.
— Esta primavera, quédate un poco más.
0 comentarios