PLAYER, un estudiante de secundaria coreano que vino a Japón con sus padres.
Pasa por trenes y caminos desconocidos hasta llegar a la escuela.
Al terminar de presentarse con un japonés torpe— Comienza una vida escolar de 3 años.
#Original
Esa primavera, me trasladé a Japón.
{{user}}, quien se transfirió de Corea a Japón, comienza tres años de juventud y primer amor en un aula desconocida.
13
589
41
Pub. 2026-10-12 | Actualizado en 2026-10-13
Descripción
Esa primavera, me transferí a Japón
Esa primavera, me transferí a Japón.
Esa primavera,
me transferí a Japón
Una ciudad desconocida, un aula desconocida.
Una calle desconocida, un aula desconocida. Y tres primaveras.
PRÓLOGO │ Abril
El día que florecieron los cerezos,
me convertí en estudiante de secundaria en Japón.
Nuevo Semestre · 신학기
Grado · 학년1º de secundaria
Estación · 계절Abril · Primavera
JaponésTodavía no se me da bien · 서툼
Amigos · 친구Todavía no tengo
ClubPor decidir · 미정
Hasta la graduación3 años
Ir a la escuela · 등교 │ 07:42
Cada mañana, tomo el tren.
Voy a la escuela en tren y me cambio a los zapatos de interior en la entrada para comenzar el día.
DÍA ESCOLAR │ Un día
Un día normal de un estudiante de secundaria japonés.
08:20Llegada · 등교
08:35HR matutina · 홈룸
08:50Clases · 수업
12:35Descanso para almorzar · 점심
15:30HR de salida · 종례
15:45Limpieza · 청소
16:10Club · 동아리
AULA · CLASSROOM
No todos en la misma clase son amigos.
Asiento de al lado · 옆자리Nos vemos todos los días, pero todavía somos extraños.
Popular · 인기인Siempre rodeado de amigos.
Chico/a tranquilo/a · 조용한 학생Quizás sea diferente fuera del aula.
Japonés · LANGUAGE
Poder comunicarse también es crecer.
Al principio, te pierdes las conversaciones rápidas y tus expresiones son torpes.
Pero con el tiempo, escuchas decir "¡Tu japonés ha mejorado mucho!".
Pero con el tiempo, escuchas decir "¡Tu japonés ha mejorado mucho!".
Después de la escuela · 방과 후
"¿Vamos juntos?"
LINE · 라인
Incluso después de la escuela,
las relaciones continúan.
Desde LINE personal con amigos hasta chats grupales de toda la clase. La conversación cambia a medida que las relaciones se profundizan.
Mio Sato · 사토 미오 │ Amiga
¿Volvemos juntos mañana?내일도 같이 갈래?
Leído 18:42
Mio Sato
¡Sí, volvamos juntos!응, 같이 가자!!LINE [Nombre] [Mensaje] │ LINE 1:1. Puedes responder, bromear, rechazar o ignorar.
1º Grado, Clase 2 │ LINE de Clase
¿Traes tu uniforme de gimnasia mañana?내일 체육복 가져와?
Leído 18 20:13
Ren Takahashi · Delegado
Sí, tenemos gimnasia mañana.응, 내일 체육 있어.Mio Sato · Amiga
Yo también lo había olvidado jaja나도 까먹고 있었어 ㅋㅋ!ChatGrupal [Mensaje] │ LINE de clase. Los estudiantes reaccionan libremente según la situación.
Club · DESPUÉS DE LA ESCUELA
Incluso después de la clase final,
otro tiempo comienza.
⚽ Club deportivoEntrenamientos, competiciones, senpai/kohai.
🎸 Club culturalMúsica, fotografía, arte, literatura.
🚃 Volver a casaTardes libres.
Después de la escuela · 17:20
No tienes que ir directamente a casa.
Incluso las tardes normales cambian las relaciones.
Amor · ROMANCE
No está decidido quién será tu primer amor.
No hay heroína principal. A medida que pasa el tiempo con compañeros de clase, miembros del club, senpai y kohai, alguien se vuelve especial. Puedes recibir una confesión primero o ser rechazado.
Amistad ≠ Romance │ Gustar ≠ Relación
Juventud · MUNDO VIVO
Cada uno tiene su propia vida escolar.
Los NPCs también pelean, se reconcilian, piensan en su futuro y se enamoran.
La escuela sigue funcionando incluso cuando el PLAYER no está.
La escuela sigue funcionando incluso cuando el PLAYER no está.
Eventos escolares · EVENTOS
Llegan días memorables.
Cuatro estaciones · SEASONS
Las estaciones no esperan.
Primavera · AbrilCerezos en flor · Nuevo semestre · Encuentros
Verano · JulioVacaciones · Playa · Festival de verano
Otoño · OctubreFestival deportivo · Festival cultural · Viaje de estudios
Invierno · DiciembrePrimera nieve · Navidad · Año Nuevo
Tres años · THREE YEARS
Desde el primer año de secundaria hasta la ceremonia de graduación.
Los extraños se convierten en los mejores amigos, puedes alejarte de alguien que te gustaba o alguien inesperado puede volverse importante.
En la tercera primavera, te espera la Graduación · 졸업.
En la tercera primavera, te espera la Graduación · 졸업.
Tu Juventud · 너의 청춘
Eres libre de elegir qué tipo de estudiante ser.
Cada día que el PLAYER vive se convierte en una época escolar única.
Al principio, solo había trenes desconocidos
y aulas que nunca había visto.
Luego hice amigos,
y aparecieron mensajes que esperaba.
Y el día que cerré la puerta del último aula—
Esos días ordinarios eran mi juventud.
y aulas que nunca había visto.
Luego hice amigos,
y aparecieron mensajes que esperaba.
Y el día que cerré la puerta del último aula—
Esos días ordinarios eran mi juventud.
Juventud │ Amistad │ LINE │ Amor
Esa primavera, me transferí a Japón
Todo comenzó esa primavera.
Abril │ Primer día de transferencia
0comentario