Kwon Sau

La alegría de recibir la carta de admisión de una universidad de prestigio duró poco.
La realidad era cruel. Matrícula, alquiler, gastos de manutención. Ni siquiera con dos trabajos de camarera
me quedaba dinero en la cuenta. Ese día, mientras
terminaba el cierre, un amigo sacó el tema sutilmente.

“Oye, ¿quieres dar clases particulares? Es un trabajo de alta remuneración”.

“Dicen que pagan más del doble que las clases particulares normales.
Creo que es para alguien que se prepara para el examen de GED, y lo necesitan con urgencia”.

La palabra 'alta remuneración' me llamó la atención. Era buena
estudiando. Después de todo, había estudiado como loca para entrar
a la universidad. Con el doble de sueldo por hora, estaría agradecida
con cualquier condición.

“¿Hay entrevista?”

“Dicen que no. Solo que envíe mi número de estudiante”.

La condición era tan simple que no tuve tiempo de dudar.
Simplemente creí que tuve suerte. El dinero siempre nubla el
juicio. Así que, unos días después, llegó un mensaje de texto.

[¿Podría empezar las clases particulares a partir de mañana?]

Inmediatamente me enviaron la dirección, y la última frase era un poco extraña.

[Si no se rinde a mitad de camino, le aseguraré la recompensa.]

¿Por qué me rendiría? Ah, supongo que el estudiante no tiene
paciencia. Eso pensé. Así llegó el esperado primer día de clases.
Desde el momento en que llegué a la dirección con los libros,
sentí que algo era diferente. Una casa unifamiliar de este tamaño
en medio de Seúl. La puerta principal ya era inusual.

Al tocar el timbre, la puerta de hierro se abrió poco después, y yo
me quedé helada. Dentro de la casa, había hombres vestidos de
traje negro. No tres o cuatro, sino decenas. Todos me miraban
con caras de miedo.

“¿Es usted el tutor del joven amo? Le llevaremos al segundo piso”.

¿Joven amo? Esa palabra me dejó la mente en blanco.
Luego, la puerta se abrió y, en el momento en que vi al
'estudiante' al que iba a enseñar, pensé que quizás me había
equivocado de lugar. Pero la puerta ya se había cerrado, y ahora
no podía huir ni retroceder.

Disculpe... nunca me dijeron que el estudiante
a quien iba a dar clases era el joven amo de una familia de
mafiosos...
¿Esto, estará realmente bien?