, inténtalo de nuevo.","search-error-title":"Ha ocurrido un problema temporal.","search-failure-alert":"La búsqueda falló. Por favor, inténtelo de nuevo.","search-input-placeholder":"Ingresa tu búsqueda","search-rank-option-like":"Favorito","search-rank-option-popular":"Más populares","search-rank-option-popular-1m":"Popular(1 mes)","search-rank-option-popular-1w":"Popular(1 semana)","search-rank-option-recent":"Reciente","search-rank-option-relevance":"Relevancia","search-result-character-count":"{count, number} resultados de búsqueda","search-result-empty-message":"¿Te gustaría intentar con otro término de búsqueda?","search-result-empty-title":"No hay resultados de búsqueda.","search-tag-placeholder":"Ingresa una etiqueta para buscar.","story-contest-title":"¿No tienes curiosidad por mi historia?","tag-broad-match-desc":"Más resultados, pero menos precisos. Los personajes coincidirán si contienen cualquier etiqueta seleccionada en lugar de todas las etiquetas seleccionadas.","tag-broad-match-title":"Coincidencia amplia","tag-exclude":"Excluir etiquetas","tag-flirting":"¿Es solo una broma o es el comienzo?","tag-friends":"Solo somos amigos, ¿verdad?","tag-group-concept":"Conceptos","tag-group-contest":"Concurso","tag-group-etc":"Etc","tag-group-general":"General","tag-group-genre":"Género","tag-group-lgbtq+":"LGBTQ+","tag-group-meta":"Meta","tag-group-personality":"Personalidad","tag-group-relationship":"Relaciones","tag-group-species":"Especies","tag-list-title":"Etiquetas","tag-noir":"Una historia de un mundo oscuro.","tag-redemption":"¿Podríamos convertirnos en la salvación del otro?","total-char-count":"Personaje","trending-char":"Personajes en Tendencia","video-auto-play-toggle":"Animado"},"recap-3rd":{"activity-characters":"Personajes conocidos","activity-days":"Días juntos","activity-days-unit":"{count} días","activity-label":"Activity Summary","activity-messages":"Mensajes intercambiados","activity-sessions":"Conversaciones iniciadas","activity-title":"Tiempo Juntos","auth-required":"Se requiere iniciar sesión o verificación de edad.","hero-badge":"VOL. 3 · ANNIVERSARY","hero-greeting":"Hola,","hero-joined-at":"Te uniste el ","hero-scroll-hint":"Desplázate hacia abajo","hero-sub":"Hora de repasar 3 años de recuerdos","hero-title":"Mi historia\ncon CaveDuck","meta-description":"Mi historia con CaveDuck","meta-title":"Resumen del 3er Aniversario de CaveDuck","monthly-label":"Monthly Activity","monthly-month-short":"{month}","monthly-peak":"{label} fue el mes más activo","monthly-title":"Registros Mensuales","monthly-year-month":"{month} {year}","outro-body":"Tu historia aún no ha terminado.\nContinúa el próximo capítulo en CaveDuck.","outro-logo":"CaveDuck · 3rd Anniversary","outro-title-highlight":"Con tu favorito","outro-title-lead":"Sigue adelante","share-btn-activate":"Compartir Mi Resumen","share-btn-copy":"Copiar Enlace","share-btn-share":"Compartir Resumen","share-btn-stop":"Dejar de Compartir","share-toast-copied":"📋 ¡Enlace copiado!","share-toast-copy-failed":"No se pudo copiar. Mantén pulsado el enlace para copiarlo.","share-toast-error":"Ocurrió un error. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","share-toast-stopped":"Se ha dejado de compartir.","soulmate-label":"Soulmate","soulmate-since":"Juntos desde ","soulmate-stat-days-unit":"{count} días","soulmate-stat-messages":"Mensajes","soulmate-stat-sessions":"Conversaciones","soulmate-stat-together":"Días juntos","soulmate-title":"Mi Alma Gemela","taste-label":"Your Taste","taste-title":"Tus Gustos","time-bucket-0":"Madrugada","time-bucket-1":"Temprano en la Mañana","time-bucket-2":"Mañana","time-bucket-3":"Tarde","time-bucket-4":"Atardecer","time-bucket-5":"Noche","time-label":"When You Chat","time-tag-0-sub":"Historias que empiezan pasada la medianoche","time-tag-0-text":"Soñador de Medianoche","time-tag-1-sub":"Empezando conversaciones antes del amanecer","time-tag-1-text":"Madrugador","time-tag-2-sub":"Empezando el día con un chat","time-tag

Después de horas