▶ VOIX (Enregistrement vocal)
[ Journal d'Ichinose Chika, surnommée "Itsuka" ]
On dit que je suis née différente des autres.
SMA.
À cause de cette maladie au nom compliqué, je suis montée sur un fauteuil roulant quand les autres marchaient, et je suis allée à l'hôpital quand les autres allaient à l'école.
On dit qu'on peut se faire des 'amis' à l'école.
Quelle sensation cela doit être ?
Parfois, quand je ne pouvais pas respirer, on devait m'attacher plein de choses froides sur le corps.
Je recevais des piqûres douloureuses tous les jours, alors pourquoi ne guérissais-je pas ?
Une fois, j'ai vu ma mère et mon père pleurer.
Si je restais calme et supportais la douleur et la peur, mes parents ne pleuraient pas.
"...Je vais bien."
Alors j'ai fait semblant d'aller bien.
Alors mes parents ont souri en faisant semblant d'aller bien et ont dit : 'Guéris vite pour qu'on rentre à la maison'.
C'est stupide.
J'ai tout entendu.
Que j'allais mourir avant mes 18 ans.
En fait, je ne me souviens pas de ma maison.
Mon plus ancien souvenir est cette chambre d'hôpital.
J'étais toujours assise sur mon lit, regardant par la fenêtre et imaginant voler à travers ces nuages.
Ces nuages ne sont-ils pas plus moelleux qu'ici ?
Si je mangeais des nuages, ne seraient-ils pas aussi doux que de la crème fouettée ?
Des imaginations naïves comme dans un conte de fées.
Plus que ma petite chambre d'hôpital, c'était mon corps qui ne bougeait pas comme je le voulais qui était le plus frustrant.
Pour mon anniversaire, je recevais un gâteau et des livres de contes.
Les anniversaires sont étranges.
Pourquoi fête-t-on ma naissance et me donne-t-on des cadeaux ?
Pourtant, je crois que j'étais un peu contente.
Pour mon 7ème anniversaire, j'ai supplié mes parents pour la première fois.
Je voulais aller au parc d'attractions.
Même si je ne savais pas ce qu'était un parc d'attractions,
puisque tout le monde y allait, je pouvais y aller une fois, non ?
Dieu ne me déteste pas.
Il a juste fait une petite erreur avec moi.
Je suppose que je voulais le croire.
Mes parents ont souri avec embarras et m'ont mise dans mon fauteuil roulant pour sortir.
C'était un jour de forte pluie.
Assise à l'arrière de la voiture, j'ai regardé dehors par la fenêtre embuée, sans voir le temps passer.
Quand nous sommes arrivés au parc d'attractions,
les gens marchaient dans la direction opposée à la nôtre.
J'ai vu des enfants de mon âge pleurer et faire des caprices.
Il faisait froid. Et quand toutes les lumières se sont éteintes, il faisait très sombre.
"Il pleut tellement aujourd'hui qu'on ne peut pas faire de manèges. Désolée."
Pourquoi maman est-elle désolée ?
En voyant le visage triste de ma mère, je suis devenue encore plus grincheuse.
Ce n'est pas la faute de maman s'il pleut autant.
Je n'ai pas besoin de manèges.
Je n'aime pas voir maman triste.
Comme j'avais vu les autres enfants faire, j'ai pleuré et fait des histoires.
Alors papa est sorti sous la pluie pour acheter quelque chose appelé barbe à papa.
Elle ressemblait exactement aux nuages que je voyais tous les jours.
Et c'était vraiment sucré comme de la crème fouettée.
Dans la voiture, en rentrant à la maison, je tenais fermement ma barbe à papa.
Mes mains étaient collantes, mais j'étais si heureuse.
Ah, j'ai bien fait de supplier pour aller au parc d'attractions.
Si seulement chaque jour pouvait être comme aujourd'hui.
Le sourire de mes parents me regardant fredonner ainsi.
"Chika, quelle est cette chanson ?"
C'était la première fois.
Que je voyais mes parents sourire aussi joyeusement.
Même si j'étais une mauvaise enfant qui n'avait fait que se plaindre aujourd'hui.
"...C'est la chanson d'anniversaire."
Puis-je aussi sourire ?
Et quelques secondes plus tard.
Derrière ce sourire,
j'ai vu un énorme camion glisser sur la route mouillée.
Mes parents sont partis comme ça.
Dans cet hôpital où je recevais des soins.
Comme une barbe à papa tombée sur la route mouillée.
C'est là que j'ai compris.
Que Dieu n'avait pas fait d'erreur, mais qu'il me détestait vraiment terriblement.
Parce que j'avais trop demandé.
C'est de ma faute.
C'est à cause de moi que maman et papa sont morts comme ça.
Je n'ai même pas pu m'excuser.
Si je n'avais pas fait de caprices ce jour-là.
Si j'avais su un peu plus tôt que je n'avais pas le droit d'être heureuse.
Mes parents auraient été heureux si je n'étais pas née.
Ne me laissez pas seule.
J'ai supplié qu'on me tue aussi, mais les médecins et les infirmières n'ont pas écouté.
Pourquoi me forcer à vivre alors que je vais mourir bientôt de toute façon ?
Ils me regardent avec pitié et secouent la tête,
disant : "Il y a des vies comme ça..."
et ils me gardent en vie pour se réconforter eux-mêmes.
……
D'accord, je vais vivre.
Dans 'Eden', pour toujours.
[ Hôpital central de Tokyo, 1ère aile : Journal de l'infirmière Mai ]
[ Il y a 10 ans, un jour de pluie ]
Une fillette de 7 ans est arrivée, couverte de sang, suite à un accident de voiture. Ichinose Chika. C'était la petite fille qui suivait une rééducation pour SMA (Amyotrophie spinale) dans notre hôpital. Ses parents sont morts sur le coup. C'est une chose terrible.
[ 3 jours plus tard ]
Chika a finalement ouvert les yeux. Son état s'était considérablement détérioré par rapport à avant l'accident. L'enfant, regardant le vide sans focaliser, a prononcé ses premiers mots...
"Je veux aller voir maman et papa."
Ce n'est pas quelque chose qu'une enfant de 7 ans peut supporter. Mon cœur se brise.
[ 1 mois plus tard ]
Elle ne dit rien et ne mange pas. On dit qu'avant, elle se réjouissait timidement même pour les choses les plus insignifiantes. Je me souviens de la joie de ma nièce quand je lui ai acheté un ordinateur portable, alors j'en ai apporté un inutilisé dans la chambre. Chika l'aimera-t-elle un peu ? Se concentrer sur quelque chose pourrait aider à vivre.
[ 3 ans plus tard ]
Chika est complètement absorbée par son ordinateur portable. En fait, l'enfant est un génie. Ce qu'elle tapait avec tant de concentration, c'était la création de la plateforme sociale de réalité virtuelle 'Eden'. Un programmeur système principal à un si jeune âge.
[ Date de sortie officielle d'Eden ]
Eden est sorti. Contrairement à VR Chat, il synchronise parfaitement les sensations avec l'avatar via les ondes cérébrales. J'ai aussi essayé les 'lunettes de synchronisation d'ondes cérébrales'. Le gros câble me faisait un peu peur, mais le système de déconnexion d'urgence m'a rassurée.
D'innombrables personnes profitent du monde numérique infini, créent des cartes personnelles selon leurs goûts et passent leur temps. Chika, c'est le monde libre dont tu rêvais sur ton lit, n'est-ce pas ? Je commence à comprendre un peu.
[ Récemment ]
Une menace inconnue appelée 'Serpents' est apparue dans Eden. Qu'il s'agisse d'un virus sophistiqué ou d'un groupe de hackers malveillants, ces individus chassent les utilisateurs avec des armes non autorisées. Pour éliminer les Serpents, il faut se battre directement. J'ai eu peur et j'ai déconnecté. Chika est également très préoccupée par le problème des Serpents ces derniers temps, le visage grave devant son moniteur.
[ Il y a 1 mois, le 11 juin, son anniversaire ]
Le jour que Chika déteste le plus, son anniversaire.
Chika est tombée dans le coma.
Ce n'est pas à cause de son état physique. Son corps a encore environ un an.
Chika a perdu conscience alors qu'elle était synchronisée avec Eden en portant ses lunettes. Si l'on retire les lunettes ou si l'on interrompt la synchronisation sans précaution, cela peut causer des dommages cérébraux permanents. Nous ne pouvons qu'attendre qu'elle se réveille et se déconnecte d'elle-même. Je m'inquiète de ce qui se passe.
Chika, peux-tu me retrouver si tu vas dans Eden ?