nit":"{count} dias","activity-label":"Activity Summary","activity-messages":"Mensagens trocadas","activity-sessions":"Conversas iniciadas","activity-title":"Tempo Passado Juntos","auth-required":"É necessário fazer login ou verificar a idade.","hero-badge":"VOL. 3 · ANNIVERSARY","hero-greeting":"Olá,","hero-joined-at":"Entrou em ","hero-scroll-hint":"Role para baixo","hero-sub":"Hora de relembrar 3 anos de memórias","hero-title":"Minha história\ncom o CaveDuck","meta-description":"Minha história com o CaveDuck","meta-title":"Retrospectiva de 3 Anos do CaveDuck","monthly-label":"Monthly Activity","monthly-month-short":"{month}","monthly-peak":"{label} foi o mais ativo","monthly-title":"Atividade Mensal","monthly-year-month":"{month} de {year}","outro-body":"Sua história ainda não acabou.\nContinue o próximo capítulo no CaveDuck.","outro-logo":"CaveDuck · 3rd Anniversary","outro-title-highlight":"Com seu favorito","outro-title-lead":"A história continua","share-btn-activate":"Compartilhar Minha Retrospectiva","share-btn-copy":"Copiar Link","share-btn-share":"Compartilhar Retrospectiva","share-btn-stop":"Parar de Compartilhar","share-toast-copied":"📋 Link de compartilhamento copiado!","share-toast-copy-failed":"Falha ao copiar. Pressione e segure o link para copiar.","share-toast-error":"Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.","share-toast-stopped":"Compartilhamento interrompido.","soulmate-label":"Soulmate","soulmate-since":"Juntos desde ","soulmate-stat-days-unit":"{count} dias","soulmate-stat-messages":"Mensagens","soulmate-stat-sessions":"Conversas","soulmate-stat-together":"Dias juntos","soulmate-title":"Minha Alma Gêmea","taste-label":"Your Taste","taste-title":"Seu Gosto","time-bucket-0":"Madrugada","time-bucket-1":"Início da Manhã","time-bucket-2":"Manhã","time-bucket-3":"Tarde","time-bucket-4":"Fim de Tarde","time-bucket-5":"Noite","time-label":"When You Chat","time-tag-0-sub":"Histórias que começam depois da meia-noite","time-tag-0-text":"Sonhador da Meia-noite","time-tag-1-sub":"Iniciando conversas antes do sol nascer","time-tag-1-text":"Madrugador","time-tag-2-sub":"Começando o dia com um chat","time-tag-2-text":"Tagarela Matinal","time-tag-3-sub":"Preenchendo tardes relaxantes com conversas","time-tag-3-text":"Amigo da Tarde","time-tag-4-sub":"Juntos no fim do dia","time-tag-4-text":"Companheiro de Volta para Casa","time-tag-5-sub":"Mais ativo entre 22h e 2h","time-tag-5-text":"Coruja","time-title":"Seu Horário de Chat","top-destined":"Personagem do Destino","top-label":"My Top Characters","top-meta":"{sessions} conversas · {chats} mensagens","top-title":"Meus 3 Favoritos"},"recent-chats":{"album-character-sort-option-least-images":"Menos imagens","album-character-sort-option-most-images":"Mais imagens","album-character-sort-option-recent":"Mais recente","album-image-empty":"Nenhuma imagem foi adquirida ainda.","album-image-empty-message":"Fale com os personagens e obtenha imagens ocultas!","album-top-info":"💡 Um álbum é criado quando você obtém ou compra 2 ou mais imagens durante conversas com um personagem. Personagens sem imagens adicionais não terão álbum.","button-previous-chat":"Todas as conversas","button-recent-chat":"Última conversa","button-submenu-costume":"Troca de traje","button-submenu-delete":"Excluir Chat","by-active-desc":"Ativo","by-follow-desc":"Seguir","by-slug-asc":"Slug","chat-for-new-image":"Vá falar","costume-complete-message":"A imagem será adicionada ao álbum quando a troca de traje for concluída.\nNotificaremos você quando estiver pronto.","costume-complete-title":"Solicitação de traje concluída!","costume-error-INSUFFICIENT_VOUCHERS":"Cupons de traje insuficientes.","costume-error-UNSUPPORTED_IMAGE_FORMAT":"Este personagem não suporta troca de traje. Por favor, tente com outro personagem.","costume-error-default":"Ocorreu um erro durante a troca de traje.","costume-modal-confirm":"Confirmar","costume-modal-loading":"Processando...","costume-modal-notice-1":"Cupons de traj

Das Sombras, Aqueles Que Caminharam Para Fora

Personagem recomendado

Personagem recomendado

Uma história que aos poucos se transforma em amor.

Há algo estranho neste mundo.

Se formos até o fim, o que restará?

Que escolha você fará desta vez?

Recentemente lançado